Risultati di Google Search tradotti automaticamente

Google tradurrà automaticamente i Title e le meta Description scritti in inglese per le lingue

  • Indonesiano
  • Hindi
  • Kannada
  • Malayalam
  • Tamil
  • Telugu 

Le motivazioni che hanno spinto Google ad aggiungere questa modifica al motore di ricerca sono sostanzialmente 2:

Rendere le informazioni accessibili e utili per tutti gli utenti.

Aiutare a colmare le lacune nei contenuti quando un utente esegue una query nella sua lingua locale

Clicking the translated title link in Google Search leads to a translated page, and expanding the result leads to the original version of the page

Per disattivare tutte le funzionalità di traduzione in Ricerca Google, utilizza l’istruzione notranslate:

<meta name="robots" content="notranslate">
<meta name="googlebot" content="notranslate">
HTTP/1.1 200 OK
Date: Tue, 25 May 2010 21:42:43 GMT
(…)
X-Robots-Tag: notranslate
(…)

Maggiori dettagli qui